DISCOVER GEORGIA 0 – 5 047 m საქართველო Где остановиться
Главная/ Журнал/ Как делают чурчхелу в Кахетии: практический день из Телави и Журнал

Как делают чурчхелу в Кахетии: практический день из Телави или Сигнахи

Что на самом деле представляет собой мастер-класс по чурчхеле в кахетинских деревнях, как добраться до него из Телави или Сигнахи и где остановиться, чтобы начать пораньше.

Чтение 4 мин

Where to stay

Hotels in Телави

See all hotels
01

Что такое чурчхела и где находятся деревенские мастерские

Чурчхела — это грецкие орехи или фундук, нанизанные на нить, многократно обмакиваемые в уваренный виноградный сок, загущённый пшеничной мукой, а затем подвешиваемые сушиться до бугристой формы колбаски, которую продают повсюду — от тбилисского Десёртского базара до придорожных лотков на кахетинском шоссе. Лучшее место, чтобы увидеть её приготовление, — виноградные края вокруг Телави и Сигнахи, где семьи до сих пор варят бадаги (виноградное сусло) поздней осенью. Мастерские сосредоточены в таких деревнях, как Велисцихе, Ахашени, Карденахи и Гурджаани, большинство из них в 15–40 минутах езды от Телави по дорогам Гомборской или Алазанской долины.

Сроки сбора урожая определяют всё. Основное окно — с конца сентября до начала ноября, во время ртвели, сбора винограда, когда свежее бадаги в изобилии и семьи уже кипятят сусло для татары и чачи. Вне этого окна многие хозяйства используют сок из запасов или восстановленный, поэтому процесс настоящий, но аромат другой. Если хотите полную версию, нацельтесь на первую половину октября. Попросите свой гостевой дом позвонить заранее — большинство семейных мастерских не принимают без предупреждения, им нужен день, чтобы нанизать орехи и подготовить котёл.

Как делают чурчхелу в Кахетии: практический день из Телави или Сигнахи
02

Как на самом деле проходит день

Рассчитывайте начать около 10:00 и провести три-четыре часа, включая долгую трапезу за столом. Вы очистите грецкие орехи и нанижете их на хлопковую нить большой иглой, затем увидите, как смесь муки и сусла медленно закипает и густеет за 40–60 минут при постоянном помешивании, чтобы не пригорела. Каждую нить обмакивают, вешают на деревянную стойку и дают схватиться перед следующим слоем — традиционно три-пять обмакиваний за несколько дней, хотя в мастерских этот процесс ускоряют коротким перерывом на сушку.

Трапеза важна не меньше готовки: хлеб, свежий сыр, помидоры и огурцы, рулетики из баклажанов с ореховой пастой и бокал собственного саперави или ркацители семьи. Вы уедете со своими нитями, которым нужно два-три дня, чтобы полностью высохнуть, — вешайте их в проветриваемом месте, а не в закрытом чемодане. Транспорт — практическая загвоздка. Маршрутки ходят из Телави в Гурджаани и Сигнахи, но останавливаются на главной дороге; деревни стоят в километре-двух от неё. Наёмный водитель на день из Телави обычно охватывает три-четыре остановки, и я бы забронировал именно этот вариант, а не полагался на автобусы.

03

Где остановиться: Телави, Сигнахи или Тбилиси

Телави — разумная база для северных алазанских деревень: Велисцихе и Ахашени в 10–20 минутах, Гурджаани примерно в 35. Это рабочий город с ежедневным рынком, крепостью Батонис Цихе и гостевыми домами в диапазоне 80–150 лари, плюс несколько отелей среднего уровня возле проспекта Чавчавадзе. Сигнахи, в 60 километрах к юго-востоку, красивее и дороже — за те же цены в гостевых домах вы получите меньше места, — но его положение над Алазанской долиной подходит путешественникам, совмещающим чурчхелу с монастырём Бодбе и сигнахской стеной.

Тбилиси подходит для однодневной поездки, но не очень хорошо. Дорога до Телави через Гомборский перевал — примерно два часа в каждую сторону, и вы приедете в мастерскую уже уставшим, а обратный путь придётся в темноте по неосвещённой горной дороге. Если график плотный, сядьте на утреннюю маршрутку от станции Самгори до Телави — около двух часов, частые отправления, — переночуйте одну ночь и на следующее утро спокойно объездите деревни. Бронируйте жильё в Телави на первую ночь поездки, а не в Сигнахи, если ваша мастерская на севере; это сэкономит час дороги в начале.

04

Что пропустить и что взять с собой

Пропустите коммерческие дегустационные залы, которые рекламируют демонстрации чурчхелы в центре Сигнахи, — они удобны, но поставлены для автобусных групп, и настоящего котла с бадаги вы там не увидите. Пропустите крупные придорожные лотки с чурчхелой на кахетинском шоссе как замену мастерской; они продают достойный продукт, но приготовления там нет. Также не пытайтесь сделать это в окне с марта по май в надежде на свежее сусло; это сезон обрезки виноградников, и сок из концентрата. Поздняя осень — честный ответ.

Возьмите один-два пластиковых пакета для липких нитей, наденьте одежду, которую не жалко забрызгать тёмным виноградным суслом — оно оставляет пятна, — и имейте при себе наличные в лари, поскольку деревенские мастерские редко принимают карты. Дни в Кахетии в конце сентября и октябре держатся на уровне 18–24°C, достаточно тепло, чтобы сидеть на улице за трапезой; вечера резко холодают, так что куртка не помешает. Если у вас аллергия на орехи, скажите об этом при бронировании, потому что по умолчанию используются грецкие орехи, и зона с котлом не свободна от орехов. Уточните заранее язык мастер-класса; многие хозяева говорят по-русски, а некоторые по-английски, но приложение-переводчик оправдывает своё место.

FAQ

Вопросы, которые задают перед бронированием

С конца сентября до начала ноября, во время ртвели. Свежее виноградное сусло повсюду, семьи уже кипятят сок, и погода подходит для сушки на открытом воздухе. Октябрь — самое удачное время. Вне осени мастерские всё ещё работают, но обычно с соком из запасов или восстановленным, что меняет и запах, и вкус.

Сядьте на маршрутку от станции Самгори до Телави — примерно два часа. Из Телави наймите водителя на день, поскольку такие деревни, как Велисцихе и Ахашени, стоят в километре-двух от главной дороги. Самостоятельная поездка из Тбилиси через Гомборский перевал занимает около двух часов в каждую сторону.

Цены устанавливает каждая семья, и они различаются, поэтому уточняйте при бронировании. Деревенские мастерские, как правило, скромнее по цене, чем постановочные демонстрации в центре Сигнахи, и плата обычно включает трапезу и нити, которые вы забираете с собой. Берите наличные в лари, так как в деревенских домах карты принимают редко.

Телави — практичная база для северных алазанских деревень, с гостевыми домами и несколькими отелями среднего уровня возле проспекта Чавчавадзе. Сигнахи подходит для юго-восточных деревень и хорошо сочетается с монастырём Бодбе. Остановка в Тбилиси с однодневной поездкой означает четыре часа в машине и тёмный обратный путь через перевал.

Традиционной чурчхеле нужно несколько дней обмакивания и сушки. Вашим нитям из мастерской обычно нужно ещё два-три дня. Вешайте их в проветриваемом месте, а не в закрытом пакете, и упаковывайте в зарегистрированный багаж, обёрнув бумагой. В дороге они переносятся хорошо, когда затвердеют.

Да. Большинство семейных мастерских не принимают без предупреждения; им нужен день или больше, чтобы нанизать орехи и подготовить сусло. Попросите свой гостевой дом в Телави или Сигнахи позвонить заранее. Также сообщите там об аллергии на орехи, поскольку грецкие орехи — стандарт, а зона готовки не свободна от орехов.

Из Телави совместите мастер-класс с крепостью Батонис Цихе и ежедневным рынком. Из Сигнахи добавьте монастырь Бодбе и прогулку по городским стенам. Винные погреба Гурджаани — естественная третья остановка, если ваш водитель едет по дороге Алазанской долины.

Одежду, которую не жалко испачкать, потому что виноградное сусло тёмное и брызгается. Возьмите пластиковый пакет для липких нитей и наличные в лари. Октябрьские дни держатся на уровне 18–24°C, но вечера резко холодают, так что возьмите куртку. Приложение-переводчик поможет там, где хозяева говорят по-русски, а не по-английски.

Коротко Спланируйте проживание Выберите даты, сравните варианты жилья и бронируйте с уверенностью. Кахетия Обратно в журнал
Отели · Разместить · Зелёное финансирование · WhatsApp · Климат