DISCOVER GEORGIA 0 – 5 047 m საქართველო Где остановиться
Главная/ Журнал/ Семейные дни в низинных деревнях Грузии: практическое руково Журнал

Семейные дни в низинных деревнях Грузии: практическое руководство

Где остановиться, что посмотреть и как развлечь детей в деревнях Квемо-Картли и низин Кахетии, с честными советами по транспорту, сезонам и отелям.

Чтение 4 мин

Where to stay

Hotels in Bolnisi

See all hotels
01

Выбор базы в низине: Болниси, Марнеули или Сигнахи

Большинство семей, прилетающих в Тбилиси, приземляются в Международном аэропорту Тбилиси имени Шота Руставели и направляются на восток или юг. Для низинных деревень есть две практичные базы: Болниси в Квемо-Картли и Сигнахи в Кахетии. Болниси находится в 75 км к югу от Тбилиси, примерно в 1 часе 20 минутах езды на машине по трассе E117; Сигнахи — в 110 км к востоку, примерно в 1 часе 50 минутах по Кахетинскому шоссе. В Сигнахи больше отелей и ресторанов, а Болниси тише и ближе к деревням немецкого наследия. Если вы хотите бассейн и легкие вечерние прогулки, бронируйте в Сигнахи; если предпочитаете атмосферу деревни с рынком и несколькими гостевыми домами, выбирайте Болниси.

Марнеули, в 35 км к югу от Тбилиси, — самый крупный город в низине с лучшим транспортным сообщением, но это рабочий город, а не туристическая база. Семьям я бы не советовал останавливаться в Марнеули, а использовать его только как остановку ради рынка продуктов. В Болниси в старом городе вокруг лютеранской церкви есть несколько отреставрированных гостевых домов с семейными номерами от примерно 120–180 GEL за ночь; в Сигнахи рассчитывайте на 180–300 GEL за двухместный номер с завтраком. Бронируйте заранее на июль и август, когда грузинские семьи путешествуют и номера быстро заполняются.

Семейные дни в низинных деревнях Грузии: практическое руководство
02

Что на самом деле нравится детям: музеи под открытым небом и деревенские прогулки

Музей под открытым небом в Болниси, на месте средневекового города Болниси Сиони, — мягкое знакомство с грузинской историей, и там есть место, где дети могут побегать. Близлежащая немецкая деревня Катариненфельд, ныне город Болниси, сохранила лютеранскую церковь, построенную в 1869 году; площадь перед ней свободна от транспорта и хороша для пикника. В Кахетии деревня Бодбе, в 2 км от Сигнахи, имеет монастырь и сад с видом на Алазанскую долину. Прогулка от Сигнахи до Бодбе занимает около 30 минут по асфальтированной дороге; старшие дети справятся, но с малышами возьмите такси за 5–10 GEL.

Южнее деревня Дманиси стоит полудневной поездки ради археологического объекта, где были найдены черепа ранних гоминидов. Музей небольшой, но удобен для детей, а окрестные поля хороши для короткой прогулки. В Болниси местный исторический музей имеет зал о немецком прошлом города; осмотр занимает около 45 минут. Ни на одном из этих объектов нет кафе, поэтому берите воду и перекусы. Лучшие месяцы — май, июнь и сентябрь; в июле и августе к полудню может достигать 35°C, поэтому планируйте активность на открытом воздухе на утро.

03

Как передвигаться без тура: машины, автобусы и однодневные поездки

Общественный транспорт в низинах ограничен. Маршрутки ходят от тбилисской автобусной станции Самгори до Болниси каждые 30–40 минут с 7 утра до 7 вечера; поездка занимает около 1 часа 30 минут и стоит примерно 8–10 GEL. До Сигнахи маршрутки отправляются от Самгори примерно каждый час и идут 2 часа. Для семей я бы взял напрокат машину с детским креслом в Тбилиси; рассчитывайте на 80–120 GEL в день за компактный автомобиль, больше за внедорожник. Движение правостороннее, дороги в основном асфальтированные, а основные шоссе хорошо обозначены на грузинском и английском языках.

Машина делает возможными поездки по деревням: от Болниси до Дманиси 30 км, около 40 минут; от Сигнахи до деревни Велисцихе 8 км. Такси в Сигнахи берут 5–10 GEL за короткие поездки, но в Болниси вам нужно будет договориться с водителем через гостевой дом. Откажитесь от идеи ездить на велосипеде между деревнями, если вы не уверены в себе в условиях traffic и жары. Если вы хотите структурированный день, наймите водителя за 150–200 GEL на полный день; ваш отель может это организовать, и это часто проще, чем договариваться на улице.

04

Где спать и что пропустить

В Сигнахи улицы вокруг Бараташвили и Чавчавадзе имеют самую высокую концентрацию небольших отелей. Семейные номера с кондиционером и завтраком обычны; проверьте, есть ли в номере вентилятор или кондиционер, так как летние ночи теплые. В Болниси гостевые дома near центральной площади простые, но чистые, и хозяева часто готовят ужин по запросу. Я бы забронировал место с садом и парковкой, особенно если у вас есть машина. Избегайте отелей на главном шоссе; они удобны для одной ночи, но шумны и далеки от всего, куда дети могут дойти пешком.

Для первой семейной поездки я бы забронировал три ночи в Сигнахи и две в Болниси, используя Сигнахи как базу для Бодбе и Алазанской долины, а Болниси для Дманиси и немецких деревень. Пропустите винодельни, если у вас нет водителя и старших детей; большинство дегустаций не рассчитаны на детей. Также пропустите долгую прогулку к городским стенам Сигнахи в полуденную жару; идите в 17:00, когда свет лучше, а камни прохладнее. Низины вознаграждают неспешные путешествия, поэтому закладывайте послеобеденное время у бассейна или в саду отеля.

FAQ

Вопросы, которые задают перед бронированием

Конец мая, июнь и сентябрь идеальны: тепло, но не паляще, температура около 25–30°C. В июле и августе может достигать 35°C, поэтому планируйте активность на открытом воздухе на утро, а послеобеденное время оставляйте для отдыха. Апрель и октябрь прохладнее и иногда дождливы, но тише.

Машина настоятельно рекомендуется, особенно с детьми. Маршрутки соединяют Тбилиси с Болниси и Сигнахи, но транспорт между деревнями нечастый. Аренда машины с детским креслом в Тбилиси стоит около 80–120 GEL в день; водитель на день — 150–200 GEL.

Да, с оговорками. Дороги и тропинки в основном асфальтированные, но на некоторых объектах неровная поверхность. Возьмите легкую коляску для прогулок по городу; для посещения музеев удобнее переноска. Отели в Сигнахи и Болниси обычно могут предоставить детскую кроватку, если попросить заранее.

Возьмите солнечные шляпы, солнцезащитный крем с высоким фактором, средство от насекомых для вечеров и многоразовые бутылки для воды. Удобная обувь для ходьбы необходима для Бодбе и Дманиси. Небольшая аптечка пригодится, так как в деревнях мало аптек. Также возьмите наличные в грузинских лари; многие гостевые дома и небольшие магазины не принимают карты.

Водопроводная вода в Болниси и Сигнахи обычно очищается и считается безопасной, но в сельских гостевых домах она может быть из местного колодца. Для маленьких детей пейте бутилированную воду, которая широко доступна в магазинах. Избегайте льда в напитках у уличных торговцев.

Четырех-пяти дней достаточно, чтобы увидеть основные достопримечательности без спешки. Хорошее распределение — три ночи в Сигнахи и две в Болниси с однодневными поездками в Бодбе и Дманиси. Если у вас больше времени, добавьте ночь в Тетрицкаро ради сосновых лесов.

Да. В Сигнахи несколько ресторанов на улице Бараташвили имеют места на открытом воздухе и простое меню из хачапури, мяса на гриле и салатов. В Болниси выбор меньше; гостевые дома часто подают ужин, и есть несколько кафе near площади. Рассчитывайте на 15–25 GEL с человека за непринужденный обед.

Коротко Спланируйте проживание Выберите даты, сравните варианты жилья и бронируйте с уверенностью. Кахетия Обратно в журнал
Отели · Разместить · Зелёное финансирование · WhatsApp · Климат