Where to stay
Hotels in Батуми
Как добраться и как передвигаться
В Батуми добраться проще. Международный аэропорт Батуми находится примерно в 6 км к северу от центра, это 15–20 минут на машине, а прямые рейсы связывают его со Стамбулом, Тель-Авивом и несколькими городами Персидского залива. Из Тбилиси современные поезда Stadler доходят до Батуми примерно за пять часов, а дорога через Гори и Хашури — если не считать Военно-Грузинской дороги — простая и удобная. В самом городе плоская приморская набережная и компактный старый центр делают пешие прогулки реальными для большей части поездки.
Аэропорт Кутаиси, Копитнари, находится в 14 км к западу от города и служит хабом для лоукостеров, поэтому это часто первая точка прилёта в Грузию. Сам город достаточно мал, чтобы пересечь его пешком за день, а маршрутки закрывают пробелы до пригородов и монастырей Гелати и Моцамета. Оба города можно освоить без машины, но Кутаиси больше выигрывает от неё: хорошие однодневные поездки — к пещере Прометея, в Сатаплию и в долины Рачи — требуют колёс или нанятого водителя.
Что на самом деле предлагает каждый город
Кутаиси — рабочий город с центром, включённым в список ЮНЕСКО. Собор Баграта венчает холм над рекой Риони, а в старом квартале вокруг Белого моста сохранились грузинские деревянные балконы и небольшая синагога. Это ворота к пещерам и каньонам Имеретии и к винному региону Рача, и он ощущается живым, а не постановочным. Цены на приличный отель среднего уровня ниже летних цен Батуми, и город работает круглый год, а не закрывается в октябре.
Батуми — курорт, и без всяких оговорок. Бульвар тянется более чем на 7 км вдоль Чёрного моря, старый город вокруг площади Пьяцца отреставрирован до лоска, который одни находят очаровательным, а другие — слишком аккуратным, а Алфавитная башня и движущаяся скульптура Али и Нино закрепляют облик набережной. Летом здесь шумно, людно и полно внутренних туристов; зимой тихо, мягко и дёшево. Привлекательность города сосредоточена в побережье, архитектуре и ночной жизни, а не в однодневных поездках.
Сезон, бюджет и районы
Время решает многое. Сезон в Батуми достигает пика с конца июня до начала сентября, когда пляж заполняется, а цены на отели в центре примерно удваиваются; май, июнь и сентябрь — лучшее время для купания без толпы. В Кутаиси нет настоящего высокого сезона, хотя с мая по октябрь — комфортное окно для пещер и монастырей, а июль и август в глубине страны могут быть по-настоящему жаркими. Зима в Кутаиси прохладная и влажная, но не морозная, и городской фонд отелей продолжает работать.
В Батуми обратите внимание на улицы за Бульваром между Чавчавадзе и старым городом — варианты среднего уровня в пешей доступности, или дальше к северу, в сторону Нового бульвара, где тише и новее здания. В Кутаиси сетка улиц между Тамар Мепи и Белым мостом ставит вас рядом с ресторанами и тропой к собору, а улицы у центрального рынка дешевле и более местные. Я бы бронировал Кутаиси как базу на две ночи, а Батуми — для пляжного отдыха на три ночи и больше.
Что бы я выбрал для бронирования
Для первой поездки, сочетающей Тбилиси с западом, Кутаиси заслуживает места второй базы. Он компактен, близок к аэропорту и делает пещеры Имеретии, Гелати и дорогу в Рачу доступными без долгого трансфера. Двух полных дней достаточно, чтобы осмотреть город как следует, и остаётся время на однодневную поездку. Путешественникам, которым нужен морской воздух и более медленный ритм, стоит рассматривать Батуми как отдельное дополнение, а не замену, потому что два города служат разным целям.
Батуми подходит всем, для кого побережье — суть поездки: семьям в июле и августе, парам в начале осени и всем, кто прилетает прямым рейсом из Стамбула. Пропустите его в середине зимы, если только вы специально не хотите пустых улиц и низких цен, и пропустите пещеры Кутаиси в жаркие августовские дни, когда приходят экскурсионные группы. Оба города хорошо работают как вторая остановка, но не для одного и того же путешественника.